Reglement des Programms bimago+

I. Allgemeine Bestimmungen

1. Veranstalter des Loyalitätsprogramms unter dem Namen "bimago+" ist artgeist Sp. z o. o.,gen. Wladyslawa Sikorskiego 26, 53-659 Wroclaw, Polen, eingetragen im polnischen Unternehmensregister des Landesgerichtsregisters (KRS) durch das Amtsgericht für Wrocław-Fabryczna in Wrocław (Polen), VI. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer: 0000350602, Stammkapital: 6 120 000 PLN, REGON: 100848543, VAT EU PL: 7262622485, Tel: +48 71 715 27 33, E-Mail-Adresse: info@bimago.de. Der Veranstalter ist die Prämien versprechende Person im Sinne des Art. 919 des polnischen Zivilgesetzbuchs.
2. Das Loyalitätsprogramm wird über den Online-Shop www.bimago.de organisiert, der im Besitz des Veranstalters ist und von diesem verwaltet wird.
3. In dem Reglement werden die Bedingungen für die Organisation und die Regeln für die Teilnahme am Programm bimago+ festgelegt.
4. Das Reglement ist auf der Website des Shops www.bimago.de verfügbar.

II. Begriffserklärungen

1. bimago – der Name der Marke und des Geschäfts, deren Inhaber der Veranstalter ist.
2. bimago+ - das Loyalitätsprogramm des bimago-Shops.
3. ANMELDEFORMULAR – ein auf der Website www.bimago.de und auf den Webseiten der Markenpartner verfügbares Formular, das die Registrierung in die Abonnentendatenbank ermöglicht.
4. KUNDE – eine Rechtsperson (sowohl Verbraucher als auch Unternehmer), die einen Kaufvertrag mit dem Verkäufer abzuschließen beabsichtigt oder abgeschlossen hat.
5. KONTO – ein separater Bereich im IKT-System des Veranstalters, in dem die Daten des Teilnehmers gespeichert werden, einschließlich der Informationen über die vergebenen Punkte.
6. RABATCODE - ein individueller Code, der dem Kunden bei der Teilnahme am Programm per E-Mail zugeteilt wird.
7. PRÄMIE - ein Rabatt in Form eines Codes, der zu einem Preisnachlass auf die im Online-Shop erhältlichen Produkte und zu einer kostenlosen Lieferung berechtigt, der dem Teilnehmer im Austausch gegen die im Rahmen des bimago+ Programms gesammelten Punkte gewährt wird.
8. VERANSTALTER – artgeist Sp. z o. o., gen. Wladyslawa Sikorskiego 26, 53-659 Wroclaw, Polen - Eigentümer der Marke bimago.
9. PUNKTE - Rechnungseinheiten des Programms bimago+, die den Teilnehmern gemäß den Bestimmungen des Reglements in Verbindung mit dem Kauf oder anderen Aktivitäten zuerkannt werden; die aktuelle Liste wird auf der Website www.bimago.de/bimago-plus veröffentlicht
10. PUNKTEWERTUNG – ein System zur Vergabe von Punkten im Programm bimago+, die dem Konto des Teilnehmers in Verbindung mit der Durchführung bestimmter Aktivitäten im Shop gutgeschrieben werden, wie in diesem Reglement beschrieben.
11. REGLEMENT - das hier vorliegende bimago+ Reglement.
12. GESCHÄFTSREGLEMENT - Bestimmungen des bimago-Shops, verfügbar unter der Internetseite: bimago.pl/sales-terms/user-agreement.
13. SHOP - der Online-Shop des Veranstalters, der unter der Internetadresse www.bimago.de betrieben wird.
14. ABONNENT - eine natürliche Person, eine juristische Person oder eine organisatorische Einheit ohne Rechtspersönlichkeit, die den Abonnementdienst in Anspruch nahm.
15. ABONNEMENT - eine Dienstleistung zur regelmäßigen Zusendung des Newsletters.
16. TEILNEHMER - ein Rechtssubjekt (sowohl Verbraucher als auch Unternehmer), das in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des hier vorliegenden Reglements einen Beitritt zum Programm bimago+ beabsichtigt oder bereits vollzogen hat.

III. Anmeldung zum Programm bimago+

1. Die Teilnahme am Programm bimago+ ist freiwillig und kostenlos.
2. Um dem Programm bimago+ beizutreten, muss die jeweilige Person seine/ihre E-Mail-Adresse in der Abonnement-Datenbank mittels des im Online-Shop unter www.bimago.de und auf den Webseiten der Partnermarken verfügbaren Anmeldeformulars speichern.
3. An die im Anmeldeformular angegebene E-Mail-Adresse bekommt jeder Abonnent einen Aktivierungslink zugesandt, den er anklicken muss, um sein Abonnement zu aktivieren.
4. Besitzer eines Kontos auf der Webseite www.facebook.com können sich über dieses Profil anmelden.
5. Personen, die zum Zeitpunkt des Starts des bimago+ Programms Newsletter-Abonnenten sind, werden automatisch zu Teilnehmern des Programms.

IV. Punkte und Prämien im bimago+ Programm

1. Punkte werden dem Teilnehmer für verschiedene Leistungen in Verbindung mit der Aktivität im Online-Shop zuerkannt.
2. Die aktuelle Punktewertung finden Sie unter www.bimago.de/bimago-plus
3. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Änderungen an der Punktewertung durchzuführen.
4. Die Prämie bei bimago+ ist ein Rabatt in Höhe von 1 Euro für jeden von dem Teilnehmer gesammelten Punkt.
5. Ein Mitglied kann seine Punkte nutzen, wenn der Gesamtwert seiner Bestellung im Warenkorb 25 € übersteigt.
6. Der Rabatt wird anteilig für alle sich in dem Warenkorb befindenden Produkte berechnet.
7. Bei Einlösung des Rabattcodes werden die Versandkosten auf 0 Euro reduziert.
8. Für jeden sich in dem Warenkorb befindenden Artikel darf der erteilte maximale Rabatt nicht höher sein als der Produktpreis minus 1 Euro.
9. Unabhängig von der Höhe des gewährten Rabatts werden bei Verwendung des Rabattcodes die Punkte auf dem Kundenkonto auf 0 reduziert.
10. Die für den Einkauf erhaltenen Punkte werden nach Bezahlung der Bestellung gutgeschrieben.
11. Die Punkte können nicht in einen Gegenwert in Geld umgetauscht werden.
12. Die Punkte werden vom Guthaben des Teilnehmers zum Zeitpunkt der Bestellung abgezogen (unabhängig davon, ob die Bestellung bezahlt wird).
13. Pro Bestellung kann nur ein Rabattcode eingelöst werden.
14. Wenn Sie beschließen, ein Produkt zu retournieren oder eine Bestellung zu stornieren, für die Sie im bimago+Programm Punkte erhalten haben, werden diese Punkte von Ihrem Konto abgezogen.
15. Wenn ein Teilnehmer ein Produkt retourniert, für dessen Kauf er seine Punkte eingelöst hat, werden die Punkte von seinem Konto abgezogen.
16. Alle gesammelten und ungenutzten Punkte verfallen nach 12 Monaten, gerechnet ab dem Datum, an dem sie auf das Konto gutgeschrieben wurden.

V. Rücktritt von der Beteiligung an bimago+

1. Der Teilnehmer kann die Mitgliedschaft bei bimago+ jederzeit kündigen.
2. Die Abmeldung eines Teilnehmers aus dem Programm Bimago+ erfolgt zum Zeitpunkt der Kündigung des Abonnements, d. h. der Streichung der Daten des Teilnehmers aus der Datenbank der Abonnenten.
3. Die Kündigung der Mitgliedschaft im Bimago+ Treueprogramm bedeutet, dass alle vom Mitglied gesammelten Punkte und die daraus resultierenden Rabatte unwiderruflich gelöscht werden.

VI. Personenbezogene Daten der Teilnehmer des Programms bimago+

1. Personenbezogenen Daten des Teilnehmers, die für die Anmeldung zu bimago+ erforderlich sind:
   a. E-Mail Adresse
2. Verwalter der personenbezogenen Daten der Teilnehmer ist der Veranstalter.
3. Die im Zusammenhang mit der Organisation und Durchführung des Programms bimago+ gesammelt personenbezogenen Daten der Teilnehmer, werden ausschließlich zu Zwecken im Zusammenhang mit der Organisation und Verwaltung der Teilnahme des Teilnehmers am Programm bimago+ verarbeitet.
4. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden in Übereinstimmung mit den in der Datenschutzerklärung von bimago.de beschriebenen Grundsätzen verarbeitet, die unter der Internetadresse www.bimago.de/sales-terms/privacy-policy abrufbar sind, und in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (DSGVO).

VII. Schlussbestimmungen

1. Alle Fragen bezüglich des Programms bimago+ sind an die E-Mail-Adresse info@bimago.de zu richten.
2. Bei Angelegenheiten, die in dem vorliegenden Reglement nicht geregelt oder behandelt werden, gelten die Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Online-Shops bimago.de und die Bestimmungen des allgemein geltenden polnischen Rechts.
3. Streitigkeiten zwischen dem Teilnehmer und dem Veranstalter, die sich aus der Teilnahme an dem Programm bimago+ ergeben, werden gütlich beigelegt, und in Ermangelung einer gütlichen Einigung, vor einem zuständigen ordentlichen Gericht.
4. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, den Betrieb des bimago+ Programms aus außergewöhnlichen Gründen, z.B. bei Problemen beim Betrieb des Systems, vorübergehend einzustellen
5. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Reglement zu ändern, worüber der Teilnehmer jedes Mal informiert wird.
6. Eine Änderung der Punktewertung und -vergabe stellt keine Änderung des Reglements dar.
7. Die geänderten Bestimmungen des Reglements sind für den Teilnehmer verbindlich, sofern er über die Änderungen ordnungsgemäß informiert wurde und seine Teilnahme am bimago+ innerhalb von 14 Tagen nach Bekanntgabe der Änderungen durch den Veranstalter nicht gekündigt hat.
8. Die Informationen über die Änderungen der Bestimmungen des Reglements werden auf der Website www.bimago.de veröffentlicht und den Teilnehmern per E-Mail an die im Anmeldeformular für das Programm bimago+ angegebene Adresse zugesandt.
9. Dieses Reglement tritt am 07.12.2022 in Kraft.